Sibelius 2019.12 업데이트

By in 노테이션, 분류되지 않음

여러분께 Sibelius의 2019년 12월 업데이트 버전의 공개 및 정식 출시 소식을 알려드리게 되어 대단히 기쁩니다. 현재 정액제 라이선스, 그리고 유효한 업데이트 및 서포트 플랜을 사용 중인 분들께서는 신규 버전을 지금 바로 사용하실 수 있습니다. 수동 업데이트를 진행하려면 Avid Link를 사용하시거나, Avid 계정에서 최신 버전의 설치 프로그램을 다운로드하세요.

오래된 낮은 버전에서 최신 버전으로 업그레이드를 생각하고 계시다면 2019년 12월 31일까지 정가의 최대 50%까지 할인된 가격에 업그레이드가 가능합니다. 60% 할인된 가격에 제공되는 정액제 라이선스 교차 업그레이드를 포함한 여러 옵션을 Avid.com 웹사이트에서 확인하실 수 있습니다.

Sibelius를 이제 막 시작하는 분들께는 모든 신규 기능을 자유롭게 사용해볼 수 있는 30일 무료 평가판이 다운로드 형태로 제공됩니다.

이번 업그레이드는 다양한 영역에 걸쳐 소개할 내용이 많으니 곧바로 시작하겠습니다.

접근성

Avid는 버클리 음대와의 협업을 통해 시각장애 사용자들을 위한 Sibelius 제품군의 접근성을 대폭 개선시키고자 노력하고 있습니다. 지금까지 중점을 두었던 부분은 NVDA, Narrator, VoiceOver 및 JAWS 등 일반적으로 널리 쓰이는 여러 스크린리더(Screen Reader)에 대한 지원 수준을 동등하게 높이는 것이었습니다. 2018년 11월2019년 9월 출시된 버전을 통해 악보 상의 음표 객체 대부분을 지원 대상에 포함시킨 바 있으며, 이번 12월 업데이트에서는 각 스크린리더에 대한 Sibelius 사용자 인터페이스의 접근성 향상에 초점을 두고 있습니다. Sibelius는 서로 다른 여러 인터페이스가 혼재된 대용량 어플리케이션이기 때문에 이 작업은 결코 쉽지 않았습니다. 그런 점에서 아주 어려운 작업을 성공적으로 해낸 개발팀 여러분께 일단 박수를 보냅니다.

마침 저는 지난 11월 열린 오디오 개발 컨퍼런스에서 접근성 패널 토론에 참석할 기회가 있었는데, 그곳에서 다양한 종류의 기기에 걸친 어플리케이션 개발에 대한 여러 과제와 새로운 해법에 대해 이야기할 수 있었습니다. 잠시 시간이 있으시면 아래 영상을 한번 시청하시기를 권합니다.

지금까지 접근성 향상에 있어서 기본 전제는 화면의 내용을 음성으로 출력하는 것뿐만 아니라, 자세한 맥락 정보를 추가하는 것이었습니다. 접근성 구현 수준에 커다란 차이를 만드는 것은 바로 그러한 작은 디테일입니다. 예컨대 계단을 내려가는 시각장애인을 비장애인이 도와주는 경우, 바로 앞에 계단이 있다고만 하면 그다지 도움될 것이 없겠죠. 계단이 정확히 어디서 시작하는지, 몇 개나 있는지, 내려가는 방향은 어디인지, 손잡이는 있는지 등의 앞뒤 맥락 정보야말로 길안내 못지않게 중요합니다. 혹시 영국에 계시다면 횡단보도를 한번 보세요. 보도블럭에 촉각형 점자가 표시된 것을 볼 수 있는데, 이는 시각장애인에게 횡단보도의 정확한 위치, 그리고 길의 진행 방향이 어디인지를 알려줄 수 있도록 특별히 고안된 표식입니다. 아, 물론 횡단보도에 설치된 ‘비밀 버튼‘도 빼놓을 수 없죠!

전 세계 어디에나 일상용품과 공공재에는 학습장애, 신체장애, 시각장애 등 여러 유형의 장애를 돕고자 꾸준히 보강이 이루어져 왔습니다. 하지만 여전히 부족한 점이 많습니다. 저희도 시각장애를 지닌 음악인들이 Sibelius를 보다 편리하게 사용하고, 비장애인의 도움 없이 스스로의 힘으로 자유롭게 음악을 만들 수 있도록 최선을 다하고 있습니다.

이제 Sibelius를 처음 실행하면 스크린리더가 Sibelius의 현재 버전을 소리내어 읽어주는데, 베타테스터 분들께 아주 유용한 기능이라는 피드백을 받았습니다. 퀵 스타트 화면이 가장 먼저 표시되며, 악보 용지 선택 목록이 함께 표시됩니다. Tab 키와 Shift+Tab 키를 사용하면 작업을 시작할 템플릿을 탐색할 수 있습니다. 곧바로 악보 작성을 시작하려면 Return 키만 누르면 됩니다. 용지 크기를 선택하거나, 악기를 추가 또는 삭제하거나, 기본 박자표와 조성을 설정하려면 Space 키를 누릅니다. 그러면 별도의 창이 열려 스코어를 사용자화할 수 있습니다. 이때 표시되는 여러 대화창을 Tab 키로 계속 전환하면 사용자가 선택하는 내용이 음성으로 출력됩니다.

예를 들어 “Document Setup” → “A4, 콤보 박스, 다운”을 선택하면, 아래쪽 화살표를 누를 경우 새 페이지의 크기, 그리고 목록에 몇 개의 다른 옵션이 있는지를 알려줍니다. 해당 대화창을 계속 탭으로 전환하면 타이틀, 작곡가 등의 항목을 포함해 내가 원하는 대로 스코어 양식을 설정할 수 있습니다. 몇 차례 더 탭을 누르면 Create 버튼을 볼 수 있고, 여기서 Return을 누르면 본격적으로 스코어가 열립니다.

악보의 객체를 선택하고 음표를 입력하는 방식의 경우 이번 업데이트에 적용된 변화는 없습니다. 다만 리본 도구막대와 기능을 탐색하는 방식이 변경된 것입니다.

요약하면 다음과 같습니다:

 

  • Narrator, NVDA, VoiceOver, JAWS 지원이 새로워졌습니다. 그간 Sibelius 5에 머물렀다면 이제 업그레이드하세요!
  • 라인, 기호, 음표머리 갤러리에 대한 음성 출력을 다시 지원합니다. 갤러리 관련 주요 성능 향상은 일단 Windows 버전에 적용되어 있는데, 각 리본의 이름이 음성으로 출력되기 때문에 리본 탐색은 macOS 버전 쪽이 더 편리합니다.
  • Sibelius가 음표머리 유형을 스크린리더로 음성 출력합니다. (Alt + Shift + [0-22] 키 조합으로 사용 가능)
    • 참고: 바로가기 번호가 9보다 높은 숫자인 경우, 순서대로 해당 숫자를 빠르게 입력하면 됩니다. 가령 작은 음표머리(Alt + Shift + 10)의 경우 Alt와 Shift 키를 누른 상태에서 숫자 1과 0을 곧바로 연이어 누르세요.
  • 퀵 액세스 및 상태 바 버튼을 사용할 수 있게 되었습니다.
  • 퀵 스타트 및 새 스코어 만들기 작업이 대폭 향상되었습니다. 박자표와 조표 목록 역시 사용할 수 있게 되었습니다.
  • 이제 VoiceOver를 이용해 환경설정 대화창을 탐색할 수 있습니다.
  • VoiceOver에서 드롭다운 메뉴에 있는 리본 버튼을 음성 출력할 수 있습니다.
  • 화살표 키로 퀵 스타트 메뉴를 탐색할 때 악보 용지의 이름을 음성 출력할 수 있습니다.

 

앞서 말씀드린 것처럼 Sibelius의 접근성 기능 향상 작업은 아직 끝난 것이 아닙니다. 앞으로 6개월 더 버클리 음대와의 산학 협력을 통해 다양한 시각장애 관련 보조 기능을 선보일 예정입니다. 1월 애너하임에서 열리는 NAMM 박람회에 참석하시면 저희가 준비하고 있는 연례 접근성 패널 행사, 그리고 Avid 부스를 방문해주세요. 현장에서 직접 뵐 수 있기를 바랍니다!

 

기타 Sibelius 관련 업데이트 

이번 업데이트에는 접근성 관련 내용 외에도 각종 성능 향상 및 버그 수정이 포함되어 있으니 함께 소개해 드립니다. Sibelius의 기반 인프라(QuickTime)에도 업데이트를 적용함으로써 어플리케이션 전반에 걸친 다양한 성능 향상이 이루어졌습니다. .

 

성능 일반 

  • 음표를 쉼표로 변경할 경우 중지(늘임표) 표시가 더 이상 사라지지 않습니다.
  • 프로파일링 작업을 새롭게 완료하여, 인스펙터가 실행 중일 때 Sibelius의 작동 속도가 조금 빨라졌습니다.
  • 전체 닫기(Close All) 명령을 실행할 때 퀵 스타트를 종료하지 않고 화면을 열어둔 상태로 유지합니다. (Windows만 해당)
  • Multiple Part Appearance 대화창 체크 상자가 보다 안정적으로 작동합니다.
  • 인스펙터 화면의 아래첨자/위첨자 버튼이 보다 안정적으로 작동합니다.
  • 타임코드 및 길이 대화상자에서 ‘비디오 시작 지점(Start video at)’이 다시 정상 작동합니다.
  • 최근 문서 메뉴에서 스코어를 연 다음 미설치 글꼴(Missing Fonts) 대화창의 포커스가 더 이상 사라지지 않습니다. (Windows만 해당)

 

UI 및 UX

  • 워드 메뉴 안의 키보드 단축키가 더 이상 잘리지 않습니다.
  • MIDI 불러오기 페이지의 파일 경로 테두리가 더 이상 투명하게 표시되지 않습니다.
  • 일부 대화창에서 더 이상 텍스트가 잘리지 않습니다. (Mac에만 해당)
  • 영어가 아닌 다른 언어로 Sibelius를 실행할 경우 대화창 소수점 위치로 인해 발생하던 문제를 수정했습니다.
  • 여러 개의 스코어를 동시에 닫을 때 Sibelius 윈도우 뒤쪽에 ‘변경 내용 저장’ 대화창이 더 이상 표시되지 않습니다. (Windows만 해당)
  • 퀵 스타트 윈도우에서 Surface Pro 펜을 이용한 더블 탭 동작이 다시 정상 작동합니다.
  • 원본 비디오 윈도우의 크기와 관계없이 비디오가 ‘전체 화면’ 상태로만 재생되는 문제를 수정했습니다. (Mac에만 해당)
  • 이동식 도구 윈도우(키패드, 트랜스포트 등) 가장자리의 불필요한 여백을 삭제했습니다. 해당 사항은 통상과 다른 DPI 설정의 멀티 모니터를 사용하는 컴퓨터에서만 발생하는 문제였습니다.
  • Play > Setup > Configuration 순서로 들어가면 재성 설정(Playback Configuration) 전체 목록이 드롭다운 형태로 표시됩니다.
  • 퀵 스타트 대화창의 스코어 미리보기를 Windows, 그리고 Mac Retina 디스플레이에서 150% 이상으로 확대해도 정확하고 깔끔하게 표시됩니다.

 

인쇄 및 PDF 내보내기

  • 앞으로 자체 포함된 방식이 아니어도 모든 Windows Forms의 인쇄가 가능합니다.
  • 문서 설정에서 설정한 페이지 레이아웃이 인쇄 미리보기에 다시 정확히 반영됩니다.
  • File > Print에서 용지 방향을 변경하면 이제 인쇄 미리보기 화면이 이에 맞게 즉시 변경되며, 이후 Sibelius에서 그대로 정확히 인쇄됩니다.
  • macOS에 설치된 프린터 드라이버가 없을 경우 File > Print에서 ‘OS 다이얼로그’를 열 수 있습니다. PDF를 미리보기로 저장할 때 유용합니다.
  • Sibelius가 간단한 1면 인쇄, 그리고 이중(양면) 인쇄 모두를 보다 효과적으로 지원합니다. Cannon과 Epson 프린터 중 일부가 항상 양면 인쇄만 선택한다는 사용자들의 피드백이 있었습니다.
  • Mac에서 Tahoma 글꼴을 사용하면 PDF 내보내기 정확도가 높아집니다.
  • 페이지 설정 대화창에서 OK를 클릭한 후 세로/가로 인쇄 동기화에 더 이상 오작동이 발생하지 않습니다.
  • Executive 용지 크기에서 발생하던 문제를 수정했습니다.
  • B4 및 B5 용지 크기에서 가로/세로 인쇄 시 발생하던 문제를 수정했습니다.
  • ‘용지 크기에 맞춤’에 141%와 71% 두 가지 크기 변환 비율이 추가되었습니다. (A4에서 A3로, A3에서 A4로 크기 변환)

 

또한 Mac의 OS 인쇄 대화창에서 PDF 내보내기 기능에도 몇 가지 변경 사항이 있습니다. 기존에는 하나의 스코어 또는 파트만 처리할 수 있었기 때문에 몇 가지 우회 수단이 필요했었는데, 이때 Sibelius(2018.11 이상 버전)에 여러 오류가 발생하곤 했습니다. 이번 업데이트에서는 오류 팝업창이 뜨지 않도록 했으며, 첫 번째 스코어 또는 파트만 인쇄하거나 저장하는 것으로 대화창을 제한시켰습니다.  이는 Sibelius가 아닌 QuickTime에 따라 표시되는 대화창에서의 제약입니다. 이 부분은 향후 지속적으로 개선해 나가도록 할 예정입니다. 물론 스코어와 파트를 PDF로 내보내려면 File > Export > PDF 옵션을 사용하면 됩니다.

 

안정성

업데이트 때는 항상 이전 버전에서 접수된 강제종료 로그를 분석한 후 수정을 위해 최선을 다하고 있습니다. 이번 업데이트도 마찬가지입니다.

  • 여러 개의 보이스가 포함된 악보의 간격을 자동 조정할 때 Sibelius가 더 이상 강제종료하지 않습니다.
  • 새로운 혼합(composite) 기호를 생성할 때 Sibelius가 더 이상 강제종료하지 않습니다.
  • 루프 모드가 켜진 상태이고 스코어 상에 선택 영역이 존재할 경우 오디오/비디오 내보내기가 종료됩니다.
  • 스코어를 저장하지 않은 상태에서 새로운 MIDI 불러오기 페이지 내에서 어플리케이션을 마칠 경우 Sibelius가 더 이상 강제종료하지 않습니다.
  • 더 이상 QtWebEngine 프로세스가 대량의 CPU를 소모하지 않습니다.
  • Windows 버전의 경우 프로그램 전체에 대한 최적화를 활성화하여, 이전에 비해 다소 민첩해진 작동 성능을 느낄 수 있습니다.

 

MIDI 불러오기

최근 추가된 MIDI 불러오기 기능에 대한 사용자 여러분의 좋은 의견에 감사드립니다. 기능 자체에 대한 설명을 혹시 놓치셨다면, 이전 포스팅에서 다룬 MIDI 불러오기 기능 관련 내용을 읽어보세요.

  • Sibelius가 MIDI 파일의 모든 트랙을 보다 안정적으로 불러올 수 있습니다. 이제는 MIDI 파일의 첫 부분을 검사해 메타데이터 또는 음악 데이터 중 어느 것으로 판단할지를 먼저 확인합니다. 관련 문제를 개발팀에 알려주신 Christoph Suesser 님께 감사의 말씀을 전합니다.
  • MIDI 불러오기 탭에 있는 탐색(Browse) 버튼의 동작이 File > Open 워크플로우와 동일하도록 변경되었습니다.
  • File > Import를 통해 곧바로 이동할 수 있는 새로운 단축키 구성이 추가되어 ‘불러오기’ 탭에 빠르게 액세스할 수 있습니다. Preferences > Keyboard Shortcuts > File 탭에서 ‘Import’로 표시되어 있습니다.
  • 새로운 MIDI 불러오기 탭에 트랙명이 (기존 MIDI 불러오기 프로세스에 비해) 보다 정확하게 표시됩니다.
  • Import > MIDI의 스코어 미리보기가 File > Print의 미리보기와 더 이상 링크되지 않습니다.
  • 입력 중인 MIDI 트랙에 악기를 할당할 때 각 매핑 작업마다 드롭다운 메뉴가 더 이상 닫히지 않습니다. 이로써 여러 번 반복해야 하는 매핑 작업을 쉽고 빠르게 진행할 수 있습니다.
  • 자동 할당 버튼을 통한 악기 매칭이 더욱 정확하고 직관적으로 작동합니다.
  • MIDI 불러오기 및 다른 File 탭 간의 전환 시 더 이상 경고 메시지가 표시되지 않습니다.

 

플러그-인

일부 최신 변경사항이 Sibelius.com에서 다운로드 가능한 버전에는 이미 적용되었음에도, 출고 중인 플러그-인 중 일부에는 적용되지 않은 문제가 있었습니다. 이를 모두 확인하여 다음 플러그-인(모든 언어)을 업데이트하였습니다.

  • Nashville Chord Numbers
  • Split Bar
  • Export Folder As PDF Subfolder
  • Divide Durations
  • Combine Tied Notes And Rests
  • Add Capo Chord Symbols
  • Merge Bars

 

중요 정보: 시스템 요구사항

최신 버전의 Windows 및 Apple 운영체제 모두에서 최신 버전의 Sibelius도 원활하게 작동하니, 이 점은 안심하셔도 좋습니다.

macOS Catalina: Sibelius 2019.9와 2019.12 버전 모두 정상 지원합니다. Sidecar 역시 정상 작동하므로, 호환 가능한 iPad가 있다면 자유롭게 사용하셔도 좋습니다. Sibelius 2018.11부터 2019.7 사이의 버전도 Catalina에서 실행이 가능할 수 있으나, 아직 인증은 마치지 않은 상태입니다. 그보다 더 이전 버전의 경우는 Apple이 Catalina 운영체제에 적용한 기술 요구사항으로 인해 정상적으로 작동하지 않을 가능성이 높습니다. Catalina에서 Sibelius를 사용하시려면 버전 업그레이드를 권장합니다.

Windows 10: Sibelius 8.0 이상은 Windows 10 운영체제에서 모두 원활히 사용 가능합니다. Sibelius 2019.9 역시 전혀 문제 없이 작동하니 안심하세요.

다만 낮은 버전의 운영체제에 대해서는 변동 사항이 일부 있습니다.

Mac OS X 10.10 Yosemite와 Mac OS X 10.11 El Capitan에 대한 지원은 Sibelius 2019.9 버전을 끝으로 종료되었습니다. 이에 해당하는 Mac 버전을 사용 중이시라면 최소한 macOS 10.12 Sierra로 업그레이드하셔야 최신 버전의 Sibelius를 사용할 수 있습니다.

Windows의 경우, Microsoft에서 Windows 7에 대한 정식 지원을 곧 종료할 예정이라고 합니다. Microsoft는 이미 2015년 1월에 Windows 7에 대한 주요 사용자 지원을 종료했으며, 지원 연장 기간이 2020년 1월 14일로 끝날 예정에 있습니다. 이에 따라 해당 날짜 이후부터는 Windows 7에서 어떠한 버전의 Sibelius에도 지원 서비스가 제공되지 않을 예정입니다. Windows 10 운영체제 업그레이드에 대한 자세한 사항은 해당 페이지를 참조하세요.

이전 버전의 Sibelius를 사용 중인데 macOS Catalina 또는 Windows 10으로 업그레이드하실 예정이라면, Sibelius 역시 가장 최신 버전으로 업그레이드하시는 것을 권장합니다.

오늘 준비한 소식은 여기까지입니다! 이번 업데이트에는 약 80가지 이상의 개선 사항이 포함되어 있는데, 아무쪼록 모두의 효율성 향상에 도움이 되기를 바랍니다. 새해에도 계속 강력한 업데이트로 찾아뵙겠습니다.

Express yourself with Sibelius

세계 최고의 사보 소프트웨어를 사용하여 이전보다 더 아름답고 매혹적인 악보를 빠르게 작성해 보십시오.

Avid의 선임 제품 매니저로서 저는 디자인, 개발, 영업, 마케팅, 법률 및 글로벌 서비스 등 Avid의 모든 부서와 함께 시벨리우스 제품과 서비스의 미래를 만들어가고 있습니다.